A princesa, o embondeiro e os caurins
Um embondeiro ou baobá (Foto de autor desconhecido)A União Latina é uma organização internacional, criada em 1954 com a finalidade de promover as línguas e as culturas do mundo latino, isto é, dos países que têm uma língua latina como idioma oficial. Presentemente, a União Latina tem 36 estados membros, entre os quais se contam todos os estados de língua oficial portuguesa.
Frutos de embondeiro, a que se dá o nome de múcuas (Foto: Dadobat)No seu sítio na Internet, a União Latina apresenta, entre outras propostas, seis contos ilustrados, destinados a crianças do primeiro ciclo do ensino secundário, em seis línguas românicas diferentes: catalão, espanhol, francês, italiano, português e romeno. De entre os contos apresentados, permito-me destacar o conto chamado A princesa, o embondeiro e os caurins. Este conto, juntamente com alguns exercícios simples, que têm a finalidade de promover um melhor entendimento entre os falantes das seis línguas citadas, pode ser lido e ouvido na seguinte página:
http://dpel.unilat.org/DPEL/Creation/IR/Module5/index.pt.htm
Algumas conchas marinhas chamadas caurins (Foto de autor desconhecido)
editado por Fernando Ribeiro às 01:37
Comentários: 2
Boa Tarde.
Gostei daqui. Gosto de informações!
Os caurins também foram moeda em Angola.
Girassóis nos seus dias.
Beijo
Muito obrigado, cara Celina Dutra, pelas suas amáveis palavras.
É verdade, os caurins também foram moeda em Angola, assim como em muitos outros reinos de África e da Ásia.
A ilha de Luanda, nomeadamente, era uma espécie de "banco emissor" do Reino do Congo, porque era nela que se apanhavam os caurins que circulavam como moeda naquele reino. Cada um destes caurins era chamado njimbu ou nzimbu, palavra que ainda hoje significa "dinheiro" em kikongo, a língua do antigo reino do Congo. Esta mesma palavra está na origem do nome de um canal privado de televisão em Angola, a TV Zimbo.
Enviar um comentário